Sin embargo, va a la casa de una mujer que no conoce muy bien y la invita a salir, aunque sea espeluznante, no importa.
مع ذلك، الذهاب لمنزل امرأة لا تعرفها ،حقاً، وتطلب الخروج معها ،إنّه مُخيف قليلاً .مهماكان
¿Es la tesis del consenso una manera de evitar divisiones peligrosas o una manera de evitar la democratización? Si tenemos miedo a la división, ¿acaso debemos quedarnos de brazos cruzados y no hacer nada sobre muchas otras cuestiones importantes relativas al desarrollo económico que tal vez también causen división? Con tal de lograr un consenso total, ¿acaso deberíamos abandonar la democracia parlamentaria y las votaciones y sustituirlas por un sistema de consenso impuesto por una elite dominante? Se dice que los antiguos griegos votaban con piedras.
هل تصدر بعض الأصوات المعارضة الآتية من بين الأعضاء الخمسة الدائمين عن خوف من الافتقار إلى الفعالية أو لمنع أي خفض في السيطرة مهماكانقليلا؟ هل الحديث عن توافق الآراء وسيلة لمنع الانقسامات الخطيرة أو وسيلة لمنع إضفاء الطابع الديمقراطي؟ فإن كنا نخشى الانقسام، هل لنا أن نجلس ولا نفعل شيئا بصدد الكثير من المسائل الهامة المتعلقة بالتنمية الاقتصادية التي قد تسبب أيضا الانقسام؟ هل ينبغي لنا من أجل الحصول على توافق كامل في الآراء أن نتخلى عن الديمقراطية البرلمانية والتصويت، وأن نحل محلهما نظام توافق الآراء الذي قررت8 نخبة مسيطرة؟ يقال إن قدماء الإغريق كانوا يصوتون بالحجارة.